Laponská znamení na bubnech

3. června 2012 v 20:16 |  Šamanské bubny a paličky

Překlad k textu a obrázkům dole:

Základem společenské formy Laponců byly zkušenosti starých a jejich víra v bohy. Pro kontakt s bohy byl odpovědný šaman, který měl zkušenosti (znalosti) léčení a mohl hledět do budoucnosti. Jeho pomocníkem - nástrojem byl buben.

Bubínky:
Vlevo z vašeho pohledu: Jižnělaponský
Vpravo z vašeho pohledu (šišatější) Severolaponský

Laponská znamení
a jejich význam

1. Slunce
2. Symbol divočiny - medvěd a sob s bohem, který je ovládá
3. Špajzka - jednohoný posed
4. Tři sváteční muži
5. Bůh hromu - hřmící bůh
6. Bohyně Sarakka, která žije pod pecí natahuje tětivu pomáhá při narození dětí a malých sobů
7. Strom který čas od času symbolizuje Boha lovu
8. Juksakka bohyně luku - oblouku
9. NOIDEN čaroděj Laponců
10. Sloužící duch des Radien pardne, který je syn vládnoucího otce
11. Laponec na lovu
12. Tábor Laponců
13. Loďka smrti se zrcadlí v černé vodě přes kterou pluje
14. Dvě různé figury - symbolizující ženy Noida
15. Loď se stožárem
16. Rybář s lodí a sítí
17. Loď
18. Symboly ptáků symbolizující místa páření ptáků na pěkných zelených loukách u vod bohatých na ryby
19. Kouzelný bubínek s úchopem páskou a amulety viděný zespoda
20. Medvěd u laponského stanu, který má odehnat zlé dravce k ostatním Laponcům
21. Bůh větru se svými větrnými lopatkami
22. Vesnice s křesťanským kostelem domy a domácími zvířaty
23. Dravec v horách
24. Rotaimo - říše mrtvých
25. Sob a dravec v horách
26. Bůh lovu der Jagd loví samici od losa
27. Radien pardne - syn vládce
28. Radie akka - manželka vládce

Pozn: body kolem dravců symbolizují zlomyslnou zlobu

Německý text (nahoře přeloženo)
Die Grundlage der Gesellschaftsform des Sami-Volkes war die Erfahrenheit der Alten und der Glaube an die Götter. Für den Kontakt mit den Göttern war der Schamane (Noide) zuständig. Er besaß Kenntnisse der Heilkunde und konnte in die Zukunft schauen. Ein wichtiges Hilfsmittel war seine Trommel.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 AdélaZuzu AdélaZuzu | Web | 12. srpna 2012 v 20:35 | Reagovat

To nemá chybu, krásný blog.

2 Tom Tom | Web | 25. ledna 2014 v 15:25 | Reagovat

Bezva blog. :-)

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama